Lektorálás
Ha már olyan sokszor olvastad át az írásodat, hogy értelem nélkül folynak össze a szavak...
Amikor számodra teljesen világos, mit szeretnél az írásoddal üzenni, de nem vagy benne biztos, hogy ezt az olvasó is érteni fogja…
Kérj lektorálást!
Hibátlan, professzionális szövegek, dokumentumok, dolgozatok az egyetemre, a munkahelyedre témától és szakterülettől függetlenül
A lektorálás magyar és német nyelven érhető el.
Lektorálás
A lektorálás során ellenőrzöm, hogy logikus-e az írásbeli munkád felépítése. Javaslatokat adok, hogyan tudod optimálisan felépíteni az egyes fejezeteket, bekezdéseket, vagyis a struktúrát.
Ezután segítek abban, hogy világosan és logikusan fogalmazd meg a mondanivalódat.
Segítek, hogy az érvelésed tiszta és érthető legyen az olvasó számára.
Következő lépésként a nyelvtant és a helyesírást javítjuk.
A lektorálás utolsó lépéseként a layoutot ellenőrzöm, vajon teljes egészében megfelel-e az elvárásnak.
Így igényes, tartalmilag, formailag és nyelvileg is professzionális szöveget adsz ki a kezed közül.
Vannak dolgok, amiket egy lektor NEM fog megtenni helyetted.
A lektor nem szellemíró.
Ez értelmetlen is lenne, mert a vizsgáztatód észrevenné, hogy a szöveg egy részét valaki más írta. Minden szerzőnek megvan a saját írásmódja, akárcsak a nyelvi stílusa.
A lektor javítja a szövegedet, megjegyzéseket ír és tippeket ad. Ha jó szerkesztőd van, szinte olyan, mintha az egyetemi témavezetőd előre átolvasta és javította volna a szakdolgozatodat.
Amikor visszakapod a szakdolgozatodat a lektortól, szükséged lesz egy kis időre, mert...
egy jó lektor nemcsak olyan javításokat végez a szövegen, amelyeket egyszerűen átvehetsz, hanem részletesen elemzi is a szöveget. Ez javítási javaslatokat eredményez megjegyzés vagy szövegbuborékok formájában a margón. Így egy-két napot el kell még töltened a javítással a beadás előtt.